Prevod od "je prebudil" do Srpski


Kako koristiti "je prebudil" u rečenicama:

Dokazi kažejo na prisotnost spremenjenega gena, ki je prebudil mirujoče gene.
Dokazi ukazuju na prisustvo mutacionog gena koji je aktivirao ranije neupotrebljene gene.
Po nekaj pijačah ste se odločila, da bosta najela sobo, s čimer ni nič narobe, le da ko se je prebudil, je ona ob njem ležala z zlomljenim vratom.
Nakon par piæa, odluèili su da uzmu sobu, što je sve u redu osim što kada se probudio, pronašao je kako leži pored njega sa slomljnim vratom.
Mala Anja pazi se, Rasputin se je prebudil.
**Мала Ања, причувај се, Распућин пробудио се
Hej, to je duh, ki je prebudil Japonce.
Imamo muda. Hej, to je duh koji je pobedio Japance.
V naslednje jutro se je prebudil zadovoljen in zelo sproščen.
Kada se sledeæeg jutra probudio, osetio se veoma relaksirano.
Ko se je prebudil, je opazil, da ga.....ne čaka, kot vsako jutro ob tej uri.
Kad se probudio, osjetio je da su dvije beživotne žene.....i dalje sa njim, kao i svakog jutra u to vrijeme.
Odkar sem noseča, se mi je prebudil materinski instinkt.
Otkad sam trudna imam snažne materinske nagone.
Človek je bil na pragu smrti potem pa se je prebudil.
Kao prvo, bio je blizu smrti. Onda se probudi.
Bila sem sama v ICU, ko se je prebudil.
Bila sam sama u lCU kada se probudio.
Ko se je prebudil, je bil vedno pripravljen za službo.
Tako da kad se probudi, bude spreman da krene na posao.
Signal z Atlantisa jo je prebudil. Postala je vidna tako Wraithom kot nam.
Signal iz Atlantisa ju je probudio i otkrio je Wraithima, isto kao i nama.
Joe se je prebudil v svetu krize.
Joe se probudio u svijetu koji je koma.
Toda šele naslednje jutro, ko se je prebudil, se je začela njegova prava nočna mora.
Ali tek iduæe jutro kad se probudio, zapoèela je njegova prava noæna mora.
Pred petimi leti, oče se je prebudil čisto preznojen, hotel je narediti časovni stroj, pa se je lotil dela.
Prije pet godina, tata se probudio usred noæi sav znojan, želi napraviti vremenski stroj, pa se bacio na posao.
Kar se njega tiče, je njegov brat bil živ, ko je odšel na operacijo, a je izginil, ko se je prebudil.
Što se njega tièe, njegov brat je još uvek živ kada je otišao na operaciju, i probudio se...
Ko se je prebudil, nam je bil naš prijatelj Jaffa zelo naklonjen pomagati.
Jednom kada se probudio, naš Jaffa prijatelj je bio iznenaðujuæe susretljiv.
Moj bog, Ari, ta prepir je prebudil romantika v tebi.
Bože, Ari, ova svaða te je uèinila mnogo romantiènim.
On je prebudil ta ubijalski stroj!
On je osposobio ovaj stroj za ubijanje.
Gospa, pravkar se je prebudil iz kome.
Gospoðo, on je upravo izašao iz kome.
Globoko v želodcu se mi je prebudil čuden občutek. Ni mi bil všeč.
Èudna oseæanja su poèela da mi se pojavljuju negde u stomaku i to mi se nije dopalo.
Po govoru dr. Kinga so mnogi rekli, da je prebudil narodovo vest.
Posle istorijskog govora dr Kinga... mnogi su rekli da je taj dan doneo novo buðenje u svesti nacije.
Zdaj, ko se je prebudil, me ne pozna.
A kada se malopre probudio nije me prepoznao.
Ko se je prebudil, je počistil stanovanje in šel iskat svojo ženo.
Kada se probudio, oèistio je stan i krenuo da pronadje svoju ženu.
Nekdo je prebudil Auroro, preden je bila njena duša pripravljena za vrnitev.
Neko je probudio Auroru pre nego što je njena duša bila spemna da se vrati.
Še tisoče drugih je prebudil grozen hrup.
Hiljade drugih su zvuèali uspavano, kada je poèela buka.
Gospodar Bils, Bog Uničenja, se je prebudil.
Gospodar Bils, Bog Uništenja, se probudio.
Nekega dne se je prebudil in zazrl v ventilator na stropu.
Jednog dana se probudio... i poèeo da zuri u ventilator.
Nekega dne se je prebudil in vse so bile mrtve.
Jednom se probudio i sve su bile mrtve.
Manny je prebudil del mene, ki je dolgo spal.
Mani je probudio jedan davno usnuli deo mene.
A se je prebudil in poskusil pobegniti. –Zato ste ga povozili.
Da, ali se on probudio i pokušao da pobegne. -Pa ste ga pregazili.
Žena ga je začarala, 200 let kasneje se je prebudil tukaj.
Žena ga je zaèarala, i posle dva veka se probudio ovde.
Pozno je bilo, zvok me je prebudil.
Bilo je kasno. Nekakav zvuk me probudio.
Eno srce imava, odkar me je prebudil iz začaranega sna.
Otkad me probudio iz uspavljujuæe kletve kao da imamo jedno srce.
Nas pa je prebudil obsedenec, ki je butal po prekletih vratih!
A mi? Prenuo nas je iz sna neki manijak koji je lupao po jebenim vratima!
Ko se je prebudil, ni mogel govoriti...
И када је коначно успео, он је...
Mikrob se je prebudil po 120.000 letih.
Mikrob se probudio posle 120.000 godina.
Ko pa se je prebudil Noe iz vina svojega, zve, kaj mu je bil storil njegov najmlajši sin,
A kad se Noje probudi od vina, dozna šta mu je učinio mladji sin,
2.7198250293732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?